Now You See Me: Underground Ministries /Ahora me ves: Underground Ministries

June 26 - October 3, 2027 / 26 de junio - 03 de octubre de 2027

For years, many of us were cast aside and defined by labels placed on us at a young age. We carried generational trauma, violence, neglect, addiction, gang involvement, and incarceration, often before we understood that another path was possible. Beneath it all, we wanted what every person wants: to be seen, to know our lives matter, and to believe we could restore our identity and self-respect.

Healing did not happen overnight or on our own. It began when someone saw the person underneath the pain and invited us into relationships built on embrace, trust, accountability, and hope. It began in the community! This exhibition of art and poetry, and regaining our identity by removing old wounds and tattoos. Now You See Me reveals both the wounds people have carried and the healing that becomes possible through kinship and community.

Underground Ministries walks alongside incarcerated and formerly incarcerated people, not as labels, but as fathers, mothers, sons, daughters, and neighbors. Once we feel seen, we can become a lighthouse that helps others find their way toward healing, belonging, and mutual transformation.

Durante años, muchos de nosotros fuimos marginados y definidos según las etiquetas asignadas desde pequeños. Llevábamos a cuestas el trauma generacional, la violencia, el descuido, la adicción, la participación en pandillas y el encarcelamiento —a menudo antes de saber que había otra opción posible. En el fondo, queríamos lo que todos anhelan: ser vistos, saber que nuestras vidas importan y creer que podemos restaurar nuestras identidades y respeto propio.

La sanación no ocurrió de la noche a la mañana ni por nuestra cuenta. Comenzó cuando alguien supo ver a la persona tras el dolor y nos invitó a entablar relaciones basadas en la aceptación, la confianza, la responsabilidad y la esperanza. ¡Empezó en la comunidad! Esta exposición de arte y poesía trata sobre cómo recuperar nuestra identidad al quitar viejas heridas y tatuajes. Ahora me ves revela tanto las heridas que las personas han cargado como la sanación que se logra a través del lazo familiar y la comunidad.

Underground Ministries camina al lado de las personas encarceladas y de quienes han estado encarcelados, no como si fueran etiquetas, sino como padres, madres, hijos, hijas y vecinos. Una vez que nos sentimos vistos, podemos convertirnos en un faro que ayuda a otros a encontrar su camino hacia la sanación, el sentido de pertenencia y la transformación mutua.

All photos courtesy of Underground Healing / Todas las fotos son cortesía de Underground Healing:

About Underground Ministries / Acerca de Underground Ministries:

Underground Ministries opens new relationships of embrace and trust between the incarcerated and the communities to which they return for our mutual transformation and resurrection. Underground Ministries is a nonprofit organization that provides holistic reentry support for men, women, and families healing from the impacts of gangs and incarceration. Founded in Skagit Valley, Washington, Underground Ministries now reaches people statewide and in other states through its two programs, One Parish One Prisoner and Underground Healing. 

Underground Healing is our grassroots program, which began in Skagit Valley and provides services throughout the North Sound region. It has an intentional focus on gang impacted men and women returning home from prison in Skagit County, providing healing centered support, connection, and individualized reentry navigation. 

We believe that lasting change happens through connection, compassion, accountability, and hope. Every person deserves the opportunity to heal, rebuild relationships, and create a meaningful future, regardless of their past. 

We use healing centered engagement and trauma informed care, recognizing the barriers individuals leaving incarceration often face, including housing instability, unemployment, substance use, trauma, and family separation. We walk alongside participants as they identify their strengths, set personal goals, and build a foundation for long term success. 

Our intake process, Stones and Layers, uses the story of Lazarus as a foundation for healing and restoration. Together, we identify and work through barriers while creating individualized reentry plans that support each person's goals. Our services include release planning, basic needs assistance, rides to appointments, housing coordination, driver's licenses, college enrollment, addiction and mental health support, employment readiness, and more. We also facilitate peer led Underground Healing groups, providing a safe space for connection, accountability, healing, support, and healthy relationships.

Underground Ministries establece nuevas relaciones de acogida y confianza entre las personas encarceladas y las comunidades a las que regresan, con miras a la transformación y resurrección mutuas. Es una organización sin fines de lucro que brinda apoyo holístico para la reintegración a hombres, mujeres y familias que se están recuperando de los efectos de las pandillas y el encarcelamiento. Fundada en el Valle de Skagit, en Washington, Underground Ministries ahora brinda servicios a personas en todo el estado y en otras regiones a través de sus dos programas: One Parish One Prisoner y Underground Healing.

Underground Healing es nuestro programa comunitario que comenzó en el Valle de Skagit y que ahora brinda servicios en toda la región de North Sound. El programa se enfoca en apoyar a individuos afectados por las pandillas tras su salida de la cárcel a su hogar en el condado de Skagit. Ofrece apoyo centrado en la sanación, conexión y orientación personalizada para la reinserción social.

Creemos que el cambio duradero se logra a través de la conexión, la compasión, la responsabilidad y la esperanza. Cada persona merece la oportunidad de sanar, reconstruir relaciones y crear un futuro significativo, sea cual sea su pasado.

Utilizamos un enfoque centrado en la sanación y el cuidado informado sobre el trauma. Reconocemos las barreras que suelen enfrentar las personas que salen de encarcelación, entre ellas la inestabilidad de vivienda, el desempleo, el uso de sustancias, el trauma y la separación familiar. Caminamos juntos mientras ellos identifican sus fuerzas, definen objetivos personales y ponen las bases para el éxito a largo plazo.

El proceso de acogida, Stones and Layers, usa la historia de Lázaro como base para la sanación y la restauración. Juntos, identificamos y resolvemos las barreras, al tiempo que creamos planes de reintegración personalizados que apoyan las metas de cada persona. Nuestros servicios incluyen la planificación para la salida, asistencia con las necesidades básicas, transporte a las citas, coordinación de vivienda, ayuda para obtener la licencia de conducir, asistencia para la inscripción en la universidad, apoyo en materia de adicciones y salud mental, asistencia para la preparación laboral y mucho más. También facilitamos grupos de sanación Underground Healing, dirigidos por compañeros, que ofrecen un espacio seguro para la conexión, la responsabilidad, la sanación, el apoyo y las relaciones saludables.